Thursday, August 31, 2006

okisay, hier kommt mein tag....
erst hb ich die laundry (wäsche) gemacht- glatte 4maschinen...aber das kommt hier ja alles in den trockner und wird nicht gebügelt- also ungefähr halb so viel arbeit, wie in germany...
außerdem sind die waschmaschinen so schnell- bei uns dauert das sonst immer ewig...
naja, denn war ich mit jessica (au pair) inna montgomery mall...echt coole geschäfte- hab mich aber erstmal zurück gehalten mit dem kaufen...jessica meinte, sie hätte in ihrem ersten monat 500$ für klamotten ausgegebn-ufff....und das sei wohl normal...
old navy ist echt cool- aber bei "forever 21" konnte ich nix finden (meinten viele, das sei so toll)...
dann hatten wir schön amerikanisches lunch mit pizza und subway....*g*
denn noch zu starbucks-hmmmmmmmm....
und emma hatte dann soccer practise- da hab ich sie hin gebracht und auch wieder abgeholt...
und jetzt hab ich ihr den ehrenvollen auftrag gegeben ihr zimmer auf zu räumen----ob das was wird???
werd besser mal nach schaun...
des wars auch schon für heude....
also cya

Wednesday, August 30, 2006

so, ich nochmal....
morgen hab ich jetzt off bis um 4PM- wie cool!!!!!
muss nur laundry (für euch deutsche: das heißt wäsche!!!) machen....wird wohl nicht so lange dauern...hoffe ich...
und denn muss ich um kurz vor 4PM emma bei ner freundin abholen und zum soccer-practise fahren...
wehe das auto geht wieder kaputt- aber heute hat es 2h highway auch überlebt!!!!
also werde morgen mit jessica- die schon 8 monate au pair ist, aber erst seit 3 monaten hier in MD- zur mall fahren...und shoppen *g*
das wird fun!!!echt lieb, dass sie mich mal bissl shows around (oh gott- mir fehlt das deutsche wort....anmerkung bitte an mich!!!)...
also denn bin ich mal weg....morgen um 11 wolln wa los....vorher laundry- das heißt vllt um 9 aufstehen?!
achja, der kuchen, den julia und ich gemacht haben, war echt lecker...mit erbeeren verziert....
hmmmmmmmmmmmmmm....

okay, wir sind zurück vom tubing...das war echt cool, wenn auch mega anstrengend...man hat da so nen reifen in dem man sitzt und dann geht down the river...
hab jetzt überall schrammen und blaue flecke- die blöden steine haben da immer rausgeguckt...
aber ansonsten war das echt funny- am ende war es bissl kalt, obwohl das wasser eigentlich pipiwarm war...
haben ganze 3 stunden im wasser verbracht- kein wunder, dass einem da kalt wird...
danach denn schön pizza und lecker schokoladen eis mit oreostreus-eln drauf- echt lecker!!!
naja, denn sind wir nach hause und jetzt versuch ich julia zum duschen zu überrreden...
danach vllt noch brownies backen....aber sonst wohl nicht mehr so viel...
achja, waren eben gerade noch im pool...der ist nur die starße runter...richtig cool- muss man nix für bezahlen...is hier ja auch noch ziemlich warm...so 75 F- also gute 24 grad!!!und das um halb 7!!!! nicht schlecht...
nächsten mittwoch hab ich denn das erste mal spanish-woohoo!!!
also denn, werd mal weiter machen...
ciaoi,
HEL

Tuesday, August 29, 2006

uff- endlich mal wieder chilln...
haben erst julias zimmer ausgemistet....mein gott hatte die viele klamotten- schlimm!!!
also das hat so 2h gedauert...
denn waren wir eben beim GIANT( einkaufsladen für lebensmittel)...fast 300$ für lebensmittel und badartikel!!!!mein gott- aber ruth (hostmum) meinte schon, dass sie nicht immer so viel kaufen...aber trotzdem....das haben wir zu hause noch nie geschafft, auch nicht, wenn wir vorher 3 wochen im urlaub waren....
und das auto ist wahrscheinlich morgen wieder heile...hat mir auch gesagt, was es war, aber so gut kann ich nicht englisch....
emma war den ganzen tag noch nicht zu haus- hat bei ner freundin geschlafen....
ach ja, dachte diese fami8ly ist nicht so viel junkfood- aber was wir heut eingekauft haben---ein wahres paradies für mich...
fertigsachen über alles :)
morgen geht ruth arbeiten, aber jon hat frei!!!also gehn die kidds wahrscheinlich mountainrafting- glaub ich...wenn ichs richtig verstanden hab...wie cool!!!kann auch mit, wenn ich will...mal schaun....
okay, hier is jetzt ja erst halb 5...als mal schaun, was noch so los ist...
werd mir erstmal fertig china-nudeln machen..hihi....
also denne,
vermisse euch natürlich alle,
aber mir gehts hier echt gut....
wirklich!!!!
ein jahr geht sooooooo schnell....
also don't worry, be happy!!!
und schreibt mir schön weiter mails- versuche so oft und schnell wie möglich zu antworten...HEL

Monday, August 28, 2006


also heut war hier ne menge los....
angefangen beim college- mache jetzt erstmal nur spanish- 3 mal die woche....
kostet satte 395$- echt der hammer!!!
und denn mach ich im spring semester ein anderen kurs und dann hab ich die credits fertig- so schnell geht das!!!!
okay denn hab ich mir ne elektrische zahnbürste gekauft- vermiss echt meine tolle!!!aber hab hier jetzt nur eine mit batterien...die anderen sollten 120$ kosten- voll übertrieben!!!
und denn hab ich noch nen bank account aufgemacht!!!
und hab jetzt mein ami-cellphone!!!ein samsung, jaja!!!kann aber nur telen und nicht sms schreiben...is hier zu expensive...
dann hab ich hier meine erste tat als au pair voll bracht...unzwar die kidds bei der omi abholen (15min away)...erstmal voll verfahren- war ja klar und dann aber doch gefunden...
also mädels ins auto und denn zurück...
auf einmal verpass ich die straße- was ja nicht weiter schlimm is...wollte dann wenden...und da geht das auto( automatic) aus...komisch, denk ich und versuchs wieder anzu machen..ging nicht...
habs dann mehrmals versucht- irgendwann hats denn geklappt...
wollten denn gerade abbiegen, da macht das auto komische geräusche und geht aus und fängt an zu qualmen...sehr lustig *g* hab nix gemacht...
hab die girls denn ausm auto rausgholt---sah aus als ob das gleich brennt...und ham die mum angerufen...
kA wie das jetzt endet- kann ja bis zu 500$ zahlen fürs auto- mal schaun!!!war aber ja nicht meine schuld- bin zum ersten mal gefahren...
mal schaun...
gehe jetzt essen...
more tomorrow!!!

Sunday, August 27, 2006

also auto fahren war echt easy...kein ding *g*
krieg das handy morgen ...mussten das bestellen...und morgen gehts denn auch zum college. für kurse einschreiben...werde wohl spanisch machen und kA- mal schaun...
achja- heute gabs steak- also echt noch so rot-iiiiiiiiiihhhh!!!also hoffe das gibts nicht so oft *g*
aber ansonsten hab ich noch nicht zugenommen *g*
das kommt noch...oder auch nicht...
also morgen muss ich nicht arbeiten- ruth hat frei..werde mal paar au pairs callen und was unternehmen...
bracuh noch ne neue elektr. zahnbürste- die vermiss ich echt..jaja...
alle anderen natürlich auch...werde mich ma per telefon melden, wenn ich mich eingelebt hab...
vorher hat das kein sinn.....
also denn, gehe mal schlafen- wolln morgen um 10uhr los...
also ciaoi
bin jetzt sein gestern bei meiner hostfamily..sind alle voll lieb!!!auch die mädels sind soooo süß- haben sich echt riesig über die gastgeschenke gefreut...heute fahren wir denn noch zur mall(essen kaufen) und zu cingular- mir ein handy besorgen, weil emma das alte für sich behält!!! ach ja- ich muss noch einen führerschein machen für maryland- wie blöd...sind aber irgendwie nur 3h theorie und sonst kA. alles mal wieder wegen 11.september!!! brauche dann noch eine social security card, jaja...
ansonsten hab ich eine etage für mich allein und halt mein eigenes auto (ist sogar echt neu- ein Honda *g*)...
heute haben hier erstmal alle ausgeschlafen...bei euch ist es schon 18 uhr...hihi, ich bin gerade aufgestanden- schon lustig...
ach ja, ich hab FOTOS hochgeladen von NYC und der Orientation...
also ich bin denn mal weg...

Thursday, August 24, 2006

so ihr alle...
wir sitzen jetzt hier im hotel auf gepackten koffern...gleich gehts los zum frühstück und spätestens um 3PM gehts denn los zur bahn...
die NYC tour gestern war echt hypa-mega-geil- rockfellercenter etc... einfach nur geil...
ansonsten war das erste was mich hier überrascht hat, mein ausgelaufenes haarshampoo- ganz toll!!!das hieß nachts um 12 erstma putzen....
ansonsten is hier aber alles richtig cool- alle voll lieb....bloß diese angewohnheit der amis mit kalten getränken mag mein magen nichtz so und ich hab noch nie soviel chlor in leiotungswasser erlebt...
also denn, ich meld mich so schnell wie möglich...
muss noch haare föhnen,
bye, lets have lunch(sagt man hier so-niemals nur tschüüüüs),
Malin

Monday, August 21, 2006

also der erstmal letzte eintrag bis ich mal wieder internet hab- aber der letzte aus deutschland auf jeden!!!!
also meine koffer wiegen jetzt beide jeweils 23,7kg- also für inland insgesamt 3,4 kg zu schwer...
hoffe mal die sagen nix- aber die 3 kilo????sonst gibts digga- faust-alla!!!!
werde jetzt ma meine koffer zu machen und mich fertig machen in einer halben stunde gehts los...
also---- tschau ich bin raus........

Sunday, August 20, 2006

also meine koffer sind jetzt gepackt-haben natürlich übergewicht!!!aber nicht viel, nur so 1 bis 2 kilo...
da werden die wohl nix sagen...hoffe ich!!!
irgendwie hab ich auch was vergessen, aber weiß natürlich nicht was.....
freu mich echt schon hypa-mega-doll, NYC und DC- wie geil is das denn.....?
naja, werde denn meiner gastfamily und den großeltern nochmal schreiben und denn bin ich fertig!!!
also denn- schreibt weida in mein gästebuch......
hel- schmalin

Friday, August 18, 2006

so- es sind heute schon wieder nur noch 3 Tage!!!!
hab gerade alle wichtigen süßigkeiten eingekauft.....4,2 kilo schon....
wo sollen denn meine klamotten hin????darf doch nur 2x 22kg und noch nicht einmal flüssigkeiten ins handgepäck.....also auch nicht den schweren kulturbeutel...schlimm, schlimm....
werde wohl morgen ma anfangen zu packen....
achja, nehme jetzt baldrian!!! ;) ich sag nur- chill ma!!!!
also denn sehn wir uns ja eventuell noch heute abend!!!???abschied....*heul*
und sagt mal, wo seid ihr???meine gästebuch weint bald!!!

Thursday, August 17, 2006


so ihr süßen hab jetzt da links ein gästebuch verlinkt...
schön eintragen...
is bissl kompliziert aber bei "sign" kann man schreiben

ich werde ab dem 24.8 in bethesda, Maryland sein....bin dann so 10-30 min von Washington DC entfernt sein...
also mein kiddies sind beides mädels 9 und 11 -> schaut einfach mal hier aufs foto...
haustiere gibts nur guineapigs, jaja- niedlich....
muss denn mal weg-> sporting!!!

so ihr da draußen!!!
habe jetzt meinen eigenen blog, obwohl ich keine ahnung hab wie das hier alles funktioniert!!!!
also, in 4 tagen gehts denn los....
flugdaten: HH- 14.50 nach Frankfurt 15.55
Frankfurt 17.00 nach JFK 19.10

naja, später vllt mehr...